November 20, 2020
江蘇省句容市の風景〜農博園の初冬
中国江蘇省句容市辺城鎮にある江蘇農博園では、初冬を迎え、色とりどりの風景が広がっています。
でも
こののどかな地域の西側数キロメートルのところには、男女別の戒毒所（麻薬で捕まった人が収容される刑務所）があり、農村で働きながら、断薬しています。
もちろん、こういう施設は、地図上では探すことができませんし、資料もほとんど見つからないようになっています。
私は、夫が収容された友達の運転手だったり交代要員だったりで何度もいきました。
中には入れませんでしたが・・・
色とりどりの風景が広がる江蘇農博園
中国江蘇省句容市辺城鎮にある江蘇農博園では、初冬を迎え、色とりどりの風景が広がっています。
でも
こののどかな地域の西側数キロメートルのところには、男女別の戒毒所（麻薬で捕まった人が収容される刑務所）があり、農村で働きながら、断薬しています。
もちろん、こういう施設は、地図上では探すことができませんし、資料もほとんど見つからないようになっています。
私は、夫が収容された友達の運転手だったり交代要員だったりで何度もいきました。
中には入れませんでしたが・・・
色とりどりの風景が広がる江蘇農博園
(02:05)
October 17, 2020
上海雄程海洋工程股份有限公司のご案内です
Shanghai Shocktorm Ocean Engineering Company Limited
上海雄程海洋工程股份有限公司是国内专业的海上技术服务企业之一。立足于海上桩基、海上运维等海工装备的研发，为跨海大桥、海上风电及海上石油等工程项目提供技术服务。
Shanghai Shocktorm Ocean Engineering Co., Ltd. is one of the professional offshore technical service enterprises in China. Based on the research and development of offshore equipments such as offshore pile foundations, offshore operations and maintenance, it provides technical services for projects such as cross-sea bridges, offshore wind power and offshore oil.
雄程海工是上海市高新技术企业、“专精特新”中小企业，同时是国家海洋局专项、上海市中小企业发展专项、临港智能制造专项、创新资金承担单位。
Shanghai Shocktorm Ocean engineering Co., Ltd. is a high-tech enterprise in Shanghai, a small and medium-sized enterprise with "specialized, Precised, characterized and new" character, concurrently a special project for the State Oceanic Administration, a small and medium-sized development project in Shanghai, an intelligence manufacturing project in Lingang, and an innovation fund commitment company.
雄程海工目前拥有一批技术先进的装备，包括桩基装备 ：“雄程 1 号”、“雄程 2 号”及“雄程 3 号”；运维装备：天胜系列、天威系列、天翼系列、天禧系列运维船及“雄程云桥”，致力于成为海洋技术服务的领军企业，目前处于IPO 辅导阶段。
Shanghai Shocktorm Ocean engineering Co., Ltd. currently has a number of technologically advanced equipment, including pile foundation vessels: Xiong Cheng No. 1, Xiong Cheng No. 2 and Xiong Cheng No. 3 . Operation and maintenance vessels: such as Tiansheng series,Tianwei series, Tianyi series, Tianxi series as well as Xiongcheng Gangway, committed to becoming a leading company in marine technology services. The company is presently in the IPO counseling stage.
公司拥有一批专业的科技研发人员，目前已获得 50 余项知识产权，在所处细分领域内拥有重要影响力；已先后为国内 23 个大型海上风电项目，6 座跨海大桥项目提供桩基服务，包括国电普陀 6#、三峡庄河、中广核阳江、浙能嘉兴 1 号、克罗地亚佩列沙茨大桥、福建平潭公铁两用跨海大桥、舟山舟岱跨海大桥等国内外重大项目。
The company has a group of professional research and development staff for scientific and technology, which has obtained more than 50 intellectual property rights and has an important influence in its fields. It has provided Pile foundation services for 23 large-scale offshore wind power projects in China and 7 cross-sea bridge projects, including Guodian Putuo 6 #, Three Gorges Zhuanghe, CGNPC Yangjiang, Zheneng Jiaxing No.1, Croatia‘s Pellesacmost Bridge, Fujian Pingtan Highway-railway Cross-sea Bridge, Zhoushan Zhouyu Sea-cross Bridge, etc at home and abroad.
未来几年，公司将借助海上风电及一带一路建设带来的产业高潮，实现企业跨越式发展。
In the next few years, the company will take advantage of the industrial peak brought by offshore wind power and “one Belt and one Road” construction to achieve leapfrog development.
克罗地亚佩列沙茨现场雄程1号打桩船
雄程天威1运维船
雄程天翼运维船
Shanghai Shocktorm Ocean Engineering Company Limited
上海雄程海洋工程股份有限公司是国内专业的海上技术服务企业之一。立足于海上桩基、海上运维等海工装备的研发，为跨海大桥、海上风电及海上石油等工程项目提供技术服务。
Shanghai Shocktorm Ocean Engineering Co., Ltd. is one of the professional offshore technical service enterprises in China. Based on the research and development of offshore equipments such as offshore pile foundations, offshore operations and maintenance, it provides technical services for projects such as cross-sea bridges, offshore wind power and offshore oil.
雄程海工是上海市高新技术企业、“专精特新”中小企业，同时是国家海洋局专项、上海市中小企业发展专项、临港智能制造专项、创新资金承担单位。
Shanghai Shocktorm Ocean engineering Co., Ltd. is a high-tech enterprise in Shanghai, a small and medium-sized enterprise with "specialized, Precised, characterized and new" character, concurrently a special project for the State Oceanic Administration, a small and medium-sized development project in Shanghai, an intelligence manufacturing project in Lingang, and an innovation fund commitment company.
雄程海工目前拥有一批技术先进的装备，包括桩基装备 ：“雄程 1 号”、“雄程 2 号”及“雄程 3 号”；运维装备：天胜系列、天威系列、天翼系列、天禧系列运维船及“雄程云桥”，致力于成为海洋技术服务的领军企业，目前处于IPO 辅导阶段。
Shanghai Shocktorm Ocean engineering Co., Ltd. currently has a number of technologically advanced equipment, including pile foundation vessels: Xiong Cheng No. 1, Xiong Cheng No. 2 and Xiong Cheng No. 3 . Operation and maintenance vessels: such as Tiansheng series,Tianwei series, Tianyi series, Tianxi series as well as Xiongcheng Gangway, committed to becoming a leading company in marine technology services. The company is presently in the IPO counseling stage.
公司拥有一批专业的科技研发人员，目前已获得 50 余项知识产权，在所处细分领域内拥有重要影响力；已先后为国内 23 个大型海上风电项目，6 座跨海大桥项目提供桩基服务，包括国电普陀 6#、三峡庄河、中广核阳江、浙能嘉兴 1 号、克罗地亚佩列沙茨大桥、福建平潭公铁两用跨海大桥、舟山舟岱跨海大桥等国内外重大项目。
The company has a group of professional research and development staff for scientific and technology, which has obtained more than 50 intellectual property rights and has an important influence in its fields. It has provided Pile foundation services for 23 large-scale offshore wind power projects in China and 7 cross-sea bridge projects, including Guodian Putuo 6 #, Three Gorges Zhuanghe, CGNPC Yangjiang, Zheneng Jiaxing No.1, Croatia‘s Pellesacmost Bridge, Fujian Pingtan Highway-railway Cross-sea Bridge, Zhoushan Zhouyu Sea-cross Bridge, etc at home and abroad.
未来几年，公司将借助海上风电及一带一路建设带来的产业高潮，实现企业跨越式发展。
In the next few years, the company will take advantage of the industrial peak brought by offshore wind power and “one Belt and one Road” construction to achieve leapfrog development.
克罗地亚佩列沙茨现场雄程1号打桩船
雄程天威1运维船
雄程天翼运维船
(13:00)
September 14, 2020
2020コネクテッドカーの上海会議が開催されました
2020 World Autonomous Vehicle Ecosystem Conference
2020世界智能網聯汽車大会の上海会場です
自動運転、コネクテッド・カー
Autonomous Vehicles Silicon Valleyは、モビリティ分野のリーダーが集結し、Autonoumous Vehicles(AV)が稼働するエコシステムの発表会です
ほぼ中国人だけの大会のようです
2020 World Autonomous Vehicle Ecosystem Conference
2020世界智能網聯汽車大会の上海会場です
自動運転、コネクテッド・カー
Autonomous Vehicles Silicon Valleyは、モビリティ分野のリーダーが集結し、Autonoumous Vehicles(AV)が稼働するエコシステムの発表会です
ほぼ中国人だけの大会のようです
(16:25)
July 16, 2020
南米エクアドルから輸入した冷凍エビ（包装）から、新型コロナウイルス（COVID-19）を検出したと中国が発表しました
こういう話は、ウソが多いから、注意しましょう
あとで、ウソを流したと言われないように、自分でよく考えてシェアしましょう
ワタシ個人的には、信じておりません
こういう話は、ウソが多いから、注意しましょう
あとで、ウソを流したと言われないように、自分でよく考えてシェアしましょう
ワタシ個人的には、信じておりません
(13:30)
July 07, 2020
中国湖北省武漢市中心部「漢口」
多くの方が三国志に登場する赤壁の戦いの近くです
私も、一度目は飛行機で武漢へ。そして二度目は、上海から自分で車を運転して、赤壁に訪れたことが有りますが、そのときにここを通りました。
その武漢が大洪水です
その原因としてささやかれているのは、三峡ダムが決壊しないように、排水量を増やしている、、、という噂も有りますが。。。
それについては、「調査中」 としか発表されず、サイト上の書き込みと人々の記憶から、消し去られてしまいます。
多くの方が三国志に登場する赤壁の戦いの近くです
私も、一度目は飛行機で武漢へ。そして二度目は、上海から自分で車を運転して、赤壁に訪れたことが有りますが、そのときにここを通りました。
その武漢が大洪水です
その原因としてささやかれているのは、三峡ダムが決壊しないように、排水量を増やしている、、、という噂も有りますが。。。
それについては、「調査中」 としか発表されず、サイト上の書き込みと人々の記憶から、消し去られてしまいます。
(15:00)
June 15, 2020
中国の沿岸部を南北に縦断する沈海高速道路の浙江省温岭市（Wenling）
大渓鎮（Daxi）付近のインターチェンジで、タンクローリーが爆発！
液化ガスを積載しており、爆発の衝撃波と、タンクローリー自体も飛来し、甚大な事故となった。
車体は元の姿をとどめないほど大破し、周辺のアパートや工場建屋が倒壊し、死者19人、入院治療中172人のうち24人は重傷。
上の画像の右側にあった工場と民家がほとんどなくなるほどの爆風・・・
恐ろしい！！
(15:30)
June 02, 2020
4月にマスクの輸入をしたのですが、5月の連休ころに中国側の輸出に関する法律が変わり、急遽パッケージを変更。そのついでにJANコードも取り直して・・・とバタバタしましたが、無事到着
でも、商品の確認はやはり必要なのでした
検査ライン＋箱詰めの際の目視検査と、2回の検査を経ているわけですが、受入検査もしておかないとね・・・
と思って、名古屋港についたコンテナが、岐阜の倉庫到着し、パレットになったので、いくつか抜き取り検査です。
結局、100カートンから一箱ずつ抜き取り、100箱（5000枚）をチェックしました。
結果は問題ありませんでしたが、一度袋を開けたのは、出荷除外するので、結局5000枚のマスクはお持ち帰り
今のが無くなったら、自分で使います
（なので当分マスクの心配は必要ないかなと）
でも、商品の確認はやはり必要なのでした
検査ライン＋箱詰めの際の目視検査と、2回の検査を経ているわけですが、受入検査もしておかないとね・・・
と思って、名古屋港についたコンテナが、岐阜の倉庫到着し、パレットになったので、いくつか抜き取り検査です。
結局、100カートンから一箱ずつ抜き取り、100箱（5000枚）をチェックしました。
結果は問題ありませんでしたが、一度袋を開けたのは、出荷除外するので、結局5000枚のマスクはお持ち帰り
今のが無くなったら、自分で使います
（なので当分マスクの心配は必要ないかなと）
(13:00)
May 22, 2020
エベレストに5Gアンテナを建てたという話を聞いていたのですが
「ファーウェイと中国移動が標高6500mの世界最高峰に設置」
2020年4月30日に建てたという事でした
SA（stand alone）とNSA（non-stand alone）を組み合わせた形で環境を構築。
ベースキャンプのある標高5300m地点と中継キャンプのある5800m地点、最前線キャンプとなる6500m地点の合計5カ所に、5G基地局と光ファイバーネットワークを設置し、ギガビット級の通信を実現したようです。
Huawei Technologies（ファーウェイ）
China Mobile（中国移動）
「ファーウェイと中国移動が標高6500mの世界最高峰に設置」
2020年4月30日に建てたという事でした
SA（stand alone）とNSA（non-stand alone）を組み合わせた形で環境を構築。
ベースキャンプのある標高5300m地点と中継キャンプのある5800m地点、最前線キャンプとなる6500m地点の合計5カ所に、5G基地局と光ファイバーネットワークを設置し、ギガビット級の通信を実現したようです。
Huawei Technologies（ファーウェイ）
China Mobile（中国移動）
(15:32)
May 20, 2020
後がないluckin coffee、上場廃止のうえ倒産の危機に
ナスダックに上場を果たした、中国新興コーヒーチェーンLuckin Coffee(瑞幸珈琲)で、2019年第2四半期から第4四半期の間に架空取引により総額22億元（約330億円）を不正に計上したことが発覚
その責任を取る形で、取締役会は、同社最高経営責任者（CEO）銭治亜氏と、最高執行責任者（COO）劉剣氏を解任した。
同社は社内調査を開始して以来、銭氏と劉氏のほか、今回の不正計上事件に関与した6名の従業員を停職または休職の処分を下した。
データ偽造による粉飾決算があったことに対して、不正取引に関する重要情報が開示されなかった。
中国企業、検査拒否なら米上場廃止
5月20日、米上院本会議は、米国に上場する外国企業に経営の透明性を求める法案を可決した。
外国政府の支配下ではないことを証明するよう求めるほか、米規制当局による会計監査状況の検査を義務付ける。
3年間、検査を拒否した場合は上場廃止となる。
どちらにしろ検査されたら、政府との関係性は明確なので、どちらにしろ廃止されるのだろう
今後は投資の間違った方向性も、修正されるのではないだろうか。
(12:36)
May 15, 2020
実効再生産数は4月半ばから1を下回っています
政府専門家会議より
実行再生産数が１を下回っているという事は・・・
収束に向かっているという事なのですが
ちなみに陽性率ですが、東京都は下がり続けているようですね
それなのに、都知事は何かのパフォーマンスなのかな〜？
気を抜いてはいけないのは確かですので
これまで以上に手洗いや咳エチケットに気を付けていきましょう
政府専門家会議より
実行再生産数が１を下回っているという事は・・・
収束に向かっているという事なのですが
ちなみに陽性率ですが、東京都は下がり続けているようですね
それなのに、都知事は何かのパフォーマンスなのかな〜？
気を抜いてはいけないのは確かですので
これまで以上に手洗いや咳エチケットに気を付けていきましょう
(15:00)
